top of page

ALLIE SAKAKIBARA
 

English-Japanese Bilingual Emcee

​日英バイリンガル MC

 ALLIE SAKAKIBARA

About

Allie Sakakibara 日英ネイティブバイリンガル司会 Bilingual MC

アメリカ育ちの帰国子女。
上智大学卒業後、大手IT企業に勤務しながら司会を始め、現在は東京都内を中心にバイリンガルMCとして活動中。

企業イベントから結婚式、国際カンファレンス、スポーツイベントまで、日英どちらでも会場の雰囲気を和ませ、現場を盛り上げる自信あり!

もちろん、日本語のみ・英語のみもOK。
企業パーティー・ライブ・結婚式・二次会・ナレーション・各種イベントなどのMC経験あり。

Raised in the Midwest, now a Tokyo-based city dweller.

I've been living in Japan since 2004, working in the corporate sector for over 15+ years, emceeing professionally for 10+ years.

When I was planning my own wedding over a decade ago, I struggled to find a truly bilingual, bicultural MC — someone who could not only speak both English and Japanese fluently, but also read the room, warm up a crowd, and navigate cultural nuances with ease. That experience inspired me to take the mic myself. 


If you're looking for a true bilingual who can crack jokes in English as well as Japanese, feel free to contact me.

Hi,

I'm Allie.

PROFILE

English–Japanese Native-level Bilingual MC | International Event Host in Tokyo

Allie Sakakibara​
日本語ネイティブ・英語ネイティブ 完全バイリンガル司会
​榊原アリーのプロフィール

アメリカ合衆国 オハイオ州出身
上智大学比較文化学部 比較文化学科 優等で卒業

ハーバード大学 在学中(2027年卒業予定)
TOEIC 990/990 (満点)

大手外資系ソフトウェア会社にエンジニアとして入社。

2011年にGoogleへ転職し、YouTubeとSNS マーケティング技術を身につける。
2014年よりプロバイリンガルMC活動をスタートしながら

テレビ局(ディスカバリーチャンネル)、
外資系IT企業、大手メディアで管理職を続け、2025年に独立。

現在もデジタルマーケティング、コンテンツ制作のプロ、

プロの司会として活動を続ける。

 
日本語のみのゲストと、英語のみのゲストが同席する国際イベント・バイリンガルイベントの司会(MC)をお探しの方へ。

 

「英語ができる司会は見つかるけれど、日本語・英語の両方をネイティブレベルで使い分けられるバイリンガルMCがなかなか見つからない。」、「海外ゲストのアメリカンジョークに即座に返しながら、
日本人ゲストも自然に巻き込み、会場の空気を一体化させたい。」

 

「英語と日本語の“言語”だけでなく、時事ネタやポップカルチャーなど、日米それぞれの文化的文脈を理解したうえで、瞬時に場に合った表現ができる司会者を探している。」
 

「さりげなくネイティブの英語表現を織り交ぜて、
イベント全体の格を上げたい。」、
「結婚式・企業イベント・国際カンファレンスなど、
本当に“国際基準”に耐えうる司会者を探している。」

そんなご要望にお応えする、英語・日本語ともにネイティブレベルで対応可能なバイリンガル司会者(MC)です。

 

お仕事のご依頼はCONTACT フォームよりご連絡お待ちしています。

Originally from the Midwestern United States, Allie Sakakibara moved to Tokyo to pursue her bachelor's degree in Tokyo in the early 2000s. She is currently enrolled in a graduate program at Harvard University (ALM Candidate for the class of 2027) and holds a perfect TOEIC (English fluency test) score of 990/990.
 

She began her career as an engineer at a global software company, before joining Google in 2011, where she developed deep expertise in YouTube, social media, and digital marketing.

In 2014, while still at Google, Allie launched her professional career as an English–Japanese bilingual MC, while continuing to hold leadership roles at major organizations including an international television network, global IT companies, and leading media groups and became independent in late 2025.

Today, she remains active as both an event MC and show host for high-profile events and a digital marketing and content production professional. 
 

FOR THOSE SEEKING A TRULY BILINGUAL MC

If you are hosting an event where Japanese-only and English-only guests share the same space and you want everyone to feel included, this is where Allie’s strength lies.

While English-speaking MCs are easy to find, it is far more difficult to find someone who can use both English and Japanese at a truly native level, switching seamlessly between the two. This includes being able to make pop-culture/cultural and historical references in both cultures, even internet humor, which is constantly evolving. 
 

Allie is known for her ability to:

Respond instantly to both Japanese and American humor and nuance

Naturally engage Japanese audiences without breaking flow

Unite the room and create a shared atmosphere across cultures

Subtly elevate the tone of an event through authentic, native expression

Whether for corporate events, international conferences, or weddings, Allie provides Emcee services that meet genuine international standards.

CONNECT WITH ME:

  • White Instagram Icon
  • White Twitter Icon
  • White YouTube Icon

その他、以下のジャンルも詳しいです。​

  • ダンス、スノーボード、フィギアスケート 、器械体操、映像制作、ソーシャルメディア、デジタル広告、YouTube、ポールダンス、ベジタリアン・ビーガン​
     

I can also keep up with jargon in the following genres:

  • DanceSnowboardingFigure SkatingGymnastics and Rhythmic Gymnastics, Pole Dancing, YouTube/Social Media, Digital Marketing, Video Production, Vegetarianism, Veganism​ and more!

​VOICE DEMO

影アナウンス・紹介・クロージングの案内を日本語・英語で
A short audio sample of an opening/closing of a typical event.

バイリンガル MC Allie Sakakibara - Allie Sakakibara
00:0000:00
Profile
Voice Demo

CONTACT ME

CONTACT

お仕事のご依頼は以下のフォームを通してご連絡ください。
Please contact my team directly using the form. 

LET'S TALK

まずはフォームより直接ご連絡ください。
24時間以内にご返信致します。

 

Fill out the form to get in contact with me. 
I typically respond within 24 hours!

ご連絡ありがとうございました。1営業日以内に返信致します。Thanks! Message sent.

  • White Instagram Icon
  • White Twitter Icon
  • White YouTube Icon
Experience

EXPERIENCE

Highlights

主な司会・ナレーション実績をまとめました。他にも小規模なイベントも多数担当していますので、ご質問があればご連絡お待ちしております。

Browse through my highlights below! If you have any questions regarding the events listed below (or otherwise), please feel free to contact me via the contact form.

🏂️Burton x Redbull 
PAVED Tokyo Premiere

Burtonのグローバルチームライダーがバックカントリースノーボードの進化を追求する長編ムービーPaved試写会・プロライダーのトークショー進行/通訳担当
​日英バイリンガルMC・トークショー
English-Japanese Bilingual MC/Talk show host

International Wedding MC

🇦🇺🇯🇵 結婚披露宴・レセプションパーティー
​日英バイリンガル司会

2025

KATSEYE Summer Sonic Premium Showcase 🎤🎧️

グローバルガールズグループのサマソニ出演記念して日本初のショーケース
​トークショー日英バイリンガルMC

Suzuki World Cup 2025

第36回エアロビック競技世界大会 in Tokyo
Short VIDEO VLOG
​英語MC

International Wedding

🇺🇸🇯🇵神前式&結婚披露宴 in 福島 
VIDEO VLOG
​日英バイリンガル司会

nuna x BMW プレスイベント

Nuna×BMW 日本マーケティング
ローンチイベント
プレス動画
​日英MC・通訳

2024 Tour de France
Saitama Criterium

開催10周年の世界王者が集結する自転車の祭典 @ Saitama Super Arena さいたまスーパーアリーナ
(イベント概要)
​日英MC

2024

Smart Summit Manufacturing 2024

日欧共催の製造業界エキスポイベント
@ Aichi Sky Expo
(イベント概要)
​日英エリアMC

Corporate Banquet MC

 Singapore-based company retreat in Kyoto
英語MC

2023

Maserati Meet and Greet with Special Guest

ゲストを迎えた握手会MC
日英MC

2023 Tour de France
Saitama Criterium

世界王者が集結する自転車の祭典 @ Saitama Super Arena さいたまスーパーアリーナ
(イベント概要)
​日英MC

Suzuki World Cup 2022

第34回エアロビック競技世界大会 in Tokyo
​英語MC

SPECIALIZED x Peter Sagan Talk Show

SPECIALIZED ペテル・サガン選手トークショー・MC in Tokyo
​日英MC

2022

Rugby League One MC

NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE
日野レッドドルフィンズ シーズンスタジアムMC・感謝祭 MC
​日英MC

SNOWBOARD MASTERS 3rd GAME 

オールジャンルで競う、日本一上手いスノーボーダーを決めるコンテストイベント in Arai Lotte Resort 
(イベント概要)
日英サブMC

FarFetch Live Shopping MC

FarFetch Private Client ライブショッピング配信MC ライブ配信
​Live Stream Host/MC (ENG)

International Wedding

🇯🇵🇨🇳結婚式披露宴MC
​日英MC

2021

Nike SB Go Skateboarding Day

ストリートスケートボード大会 in Toyosu
日英大会司会

Japan Cup Cycle Road Race Utsunomiya (Trek-Segafredo)

バイリンガルMC | English/Japanese Booth MC
​日英MC

Red Bull Air Race Chiba 2019

Zipping Challenge サイドアクト MC
日英 Side Act MC

松岡修造のテニスパーク 2019

in Tokyo
イベントMC

2019

Ray−Ban Store Opening Event

レイバンストアオープニング in Toyosu
​日英MC

Nike SB After Dark Skate

TOKYO AFTER DARK ROOFTOP SKATE PARK | 女子スケートボードイベント
​日英MC

2018

International Wedding Party

🇰🇷🇯🇵国際結婚式バイリンガルMC
日英人前式・披露宴MC

🎧️Spotify Hits Japan 2025

ストリーミングサービス Spotifyの音声広告を称えるアワードパーティーMC
​日英バイリンガル司会
イベント概要

🏐Tokyo 2025 Deaflympics
Volleyball Announcer

聴覚障害のあるアスリートを対象とした国際総合スポーツ競技大会のバレーボール会場アナウンス担当
​アリーナ日英バイリンガルアナウンサー
​EN/JP Bilingual Announcer

dbt Coalesce on the Road Tokyo💻️

日本初開催のグローバルなデータ領域コミュニティのワールドツアー型イベント。日本語、英語、SQLのトリリンガルMCとして登壇
Main Stage MC 

Porche Night of Champions
Japan 2025🏎️

ポルシェ主催の年間表彰式担当
パーティーMC

2025 Tour de France
Saitama Criterium

世界王者が集結する自転車の祭典 @ Saitama Super Arena さいたまスーパーアリーナ
(イベント概要)
​日英MC、前夜祭MC

WEC FUJI Porche Lounge MC🏁

2025 FIA世界耐久選手権 第7戦 WEC JAPAN FUJI、ポルシェホスピタリティラウンジのトークショー、イベント進行担当 (9/28) 
​日英バイリンガル司会

Mitsubishi Fuso Global Conference🚛

 3日間担当営業・カスタマーサービス部のインナーカンファレンス担当
​English MC 英語司会

Adidas ADIZERO x Mercedes-AMG Collaboration Party

🏃‍♀️Adidas Adizeroと、Mercedes-AMGが初のコラボレーションを記念したパーティー、世界陸上で来日のトップアスリートインタビュー担当 (Short VIDEO VLOG)
​日英バイリンガルMC

Seisuké Knife Festival TOKYO '25

清助刃物主催の日本のものづくりを世界に発信するイベント in Asakusa (イベント概要)
​日英バイリンガルMC

WTT Champions Yokohama 2025

🏓卓球シングルス世界一決定戦 WTTチャンピオンズ横浜 World Table Tennis #WTTYokohama (Short VIDEO VLOG)
​日英バイリンガルアナウンサー

SNOWBOARD MASTERS 5th GAME 2025 

オールジャンルで競う、日本一上手いスノーボーダーを決めるコンテストイベント in 野沢温泉
(イベント概要)
​日英サブMC

Street League Skateboarding 2024

世界最高峰のスケートボード世界大会 Tokyo Stop in 有明アリーナ
(共同投稿)
​日英STADIUM FIELD MC

International Wedding MC

🇬🇧🇯🇵結婚披露宴 @ Hyatt Regency Tokyo
​日英バイリンガル司会

International Wedding MC

🇮🇳🇯🇵結婚披露宴 @ Kanagawa
日英バイリンガル司会

Street League Skateboarding 2023

ストリートリーグスケートボード 2023 SLS CHAMPIONSHIP TOUR - TOKYO presented by Nikon in 有明アリーナ (VIDEO VLOG)
​日英STADIUM FIELD MC

International Wedding MC

🇳🇱🇯🇵結婚披露宴 @ Tokyo
日英バイリンガル司会

International Wedding MC

🇺🇸🇯🇵挙式・結婚披露宴 @ Tokyo
日英バイリンガル司会

Suzuki World Cup 2022

第34回エアロビック競技世界大会 in Tokyo
​英語MC

2022 Tour de France
Saitama Criterium

世界王者が集結する自転車の祭典 @ Saitama Super Arena さいたまスーパーアリーナ
(イベント概要)
​日英MC

2022 Tour de France
Saitama Criterium

世界王者が集結する自転車の祭典 @ Saitama Super Arena さいたまスーパーアリーナ
(イベント概要)
​日英MC

FarFetch Live Shopping MC

FarFetch Private Client ライブ配信
​Live Stream Host/MC

DIGIMON CON 2022

DIGIMON CON デジモンコン
2022 世界配信・英語MC
​Live Stream Host 英語English MC

NIKE SB New Type Jam Live Stream and Event

ジュニアスケートボード大会 @ Yokohama
YouTube配信・ 日英MC
​Live Stream Host 日英 MC

TOKYO 2020 OLYMPICS
Table Tennis Competition MC/Annnouncer

2560px-Olympic_rings_with_transparent_ri

東京五輪 Tokyo 2020 Summer Olympics Field MC, AVP and Japanese Announcer in 東京体育館 (VIDEO VLOG)
​日本語アナウンサー、日英MC、AVP

国際会議World Congress of Science & Factual Producers 2019 (WCSFP)

放送番組の制作に関する国際会議で、世界中の科学・歴史・ドキュメンタリー番組の制作する世界会議
What's the Buzz Session Host/MC
Panelist

Trek-Segafredo Japan Cup After Party

トレック・セガフレード アフターパーティー
​日英MC

Wedding Party MC

1.5次会結婚披露宴 | Wedding After Party MC
​日英MC

Corporate Anniversary Event

ホールハート10周年記念イベント | HALL HEART 10th ANNIVERSARY EVENT
日本語司会

TV Show Premiere Event

ファン感謝祭・上映会イベント |TV Show Premiere/Fan Event
総合MC

Wedding Community Event

ウエディング夏祭りフェアMC | Community Engagement Wedding Event
MC

©2025  All Rights Reserved

bottom of page